Hello! What have you been up to? Today, I'll write about a traditional Irish song which is the most popular anthem of Dublin city: 'Cockles and Mussels'. It tells the tragic story of the beautiful heroine Molly Malone. She is the most familiar symbol of the capital of Ireland. That's why Lord Major of Dublin placed her statue at the botton of the famous landmark, Grafton Street, a must-see for shopping lovers.
The song tells the tale of Molly Malone who was a beautiful Irish fishmonger. She walked down the streets of Dublin, carrying out her trade. But she died very young due to a fever.
Actually it's believed there was a historical Molly, who lived in the 17th century. She worked as a hawker by day and as a prostitute by night, looking for clients at Trinity College, which was founded in 1592 as the 'mother' of a new university modelled after the collegiate universities of Oxford and of Cambridge; Too much prestige? Well, it was renowned for its debauchery as well he,he.
The name 'Molly' originated as a familiar version of the names Mary and Margaret. While many such 'Molly' Malones were born in Dublin over the centuries, there is no evidence which connects any of them to the events in the song. Nevertheless, in 1988 the Dublin Millennium Commission endorsed claims concerning a Molly Malone who died on 13 June 1699, and proclaimed 13 June to be 'Molly Malone day'.
The song tells the tale of Molly Malone who was a beautiful Irish fishmonger. She walked down the streets of Dublin, carrying out her trade. But she died very young due to a fever.
Actually it's believed there was a historical Molly, who lived in the 17th century. She worked as a hawker by day and as a prostitute by night, looking for clients at Trinity College, which was founded in 1592 as the 'mother' of a new university modelled after the collegiate universities of Oxford and of Cambridge; Too much prestige? Well, it was renowned for its debauchery as well he,he.
The name 'Molly' originated as a familiar version of the names Mary and Margaret. While many such 'Molly' Malones were born in Dublin over the centuries, there is no evidence which connects any of them to the events in the song. Nevertheless, in 1988 the Dublin Millennium Commission endorsed claims concerning a Molly Malone who died on 13 June 1699, and proclaimed 13 June to be 'Molly Malone day'.
A legend or a true story?
I utterly recommend you next article:
In Dublin's fair city, where the girls are so prettyI first set my eyes on sweet Molly MaloneAs she wheeled her wheelbarrow through streets broad and narrowCrying cockles and mussels alive a-live Oh!A-live a-live Oh! A-live a-live Oh!Crying cockles and mussels alive a-live Oh!She was a fishmonger and sure it was no wonderFor so were her father and mother beforeAnd they both wheeled their barrows through streets broad and narrowCrying cockles and mussels alive a-live Oh!A-live a-live Oh! A-live a-live Oh!Crying cockles and mussels alive a-live Oh!She died of a fever and no one could save herAnd that was the end of sweet Molly MaloneNow her ghost wheels her barrow through streets broad and narrowCrying cockles and mussels alive a-live Oh!A-live a-live Oh! A-live a-live Oh!Crying cockles and mussels alive a-live Oh!A-live a-live Oh! A-live a-live Oh!Crying cockles and mussels alive a-live Oh!
 |
| Molly Malone Statue (Source) |
 |
| Miss Malone, Ms. Be-Bop and the Dublin bus x') |
Love,
Lorena Be-Bop
Me gusta encontrar ese tipo de estatuas por las ciudades y mejor si llevan su propia historia a cuestas. La música de la canción de la dulce pescadera llorando berberechos y mejillones suena a la típica música celta y es encantadora.
ReplyDeleteOriginal post, algo muy lindo que conocer de tu ciudad, que creo es preciosa.
Un besote, Lorena.
¡Ah, la sra Be Bop luce muy bien junto a Molly Malone.
Hola Nena, jeje si la verdad es que está lleno de rincones con historia. La estatua es muy famosa, además al estar en una de las calles principales es un deber acercarse a hacerse una foto con la señorita Molly :)
DeleteJajajaja muchas gracias, bueno se hizo lo que se pudo,el autobús falló un poco en la foto, pero es que la tienes que echar super deprisa,ya que siempre está lleno de turistas y coches pasando alrededor.
Un beso!
¿Te puedes creer que cuando estuve en Dublín al final acabé olvidándome de hacerme una foto con Molly? ¡Es imperdonable! Y eso que el hostal estaba al lado. xD Me tocará volver. :P
ReplyDeletejajajaja seguramente desististe porque el leprechaun que suele tener al lado se tira a por tí para que te hagas una foto con él y sacarte todo lo que llevas suelto! x)
Deletehttp://www.flickr.com/photos/shamrock_105/5714238018/
Qué interesante Lorena, no conocía esta leyenda Irlandesa. Me gusta mucho el nombre de Molly Malone jeje La canción está bonita. Y bueno, yo soy de las que piensa que toda leyenda que se precie tiene un poquito de historia real :)
ReplyDeleteUn besazooo!!! <3
Hola guapa! pues si te doy la razón, me gusta creer en leyendas de este tipo,¿porque no pudo existir? eso sí espero que su fantasma no ande por las calles jajaja que por algunas pasar de noche ya da bastante cosica:)
DeleteUn beso!
Ah! Se me olvidaba... GUAPA!!!!! Me encanta tu foto ^^
ReplyDelete*_* gracias reina!
DeleteBuenas wapa!! No veas lo oxidado que tengo el inglés...tiene narices después de 8 años en la academia. Me gusta leerte aunque cierta palabrejas no las entienda. jejeje. Aquí en mi ciudad y por lo que tengo entendido en muchas otras por todo España, hay un bar que se llama Molly Malone. Así que es toda una leyenda!. La música me encanta, es tipo The Chieftains que creo...son de Irlanda, no? Pff como me gustaría visitar esas tierras!
ReplyDeleteUn besito
Hola chicas! pues no sabía que había un pub, o una cadena de pubs con ese nombre, me fijaré la próxima vez, en Madrid seguro que hay :) ¡ahora ya sabes la historia!
DeleteSi es tipo The Chieftains, aunque hay muchas versiones de la canción...aquí te dejo otra de Sinead O'Connor :)
http://www.youtube.com/watch?v=3ouqhCtIh2g
Un beso!
Pues yo no la conocía... Así que gracias por iluminarme. Me parece muy interesante la historia. Si voy a Dublín algún día, la buscaré.
ReplyDeleteEn Oviedo también hay estatuas de éstas a tamaño natural (lo sé por mi madre, que ha ido varias veces). Y en Alcalá de Henares de don Quijote y Sancho... Es una iniciativa muy acertada para que la gente conozca la cultura popular, aunque a veces se hace como simple homenaje.
PD.- Estás guapísima en la foto.
Besicos
Hola guapa! Me alegro que te haya gustado, a ver si un día vienes a verla! :) ahora que dices lo de Alcalá de Henares, es una ciudad que me encanta, cuando vivía en Madrid solía acercarme mucho.
DeleteLa estatua de Molly Malone está situada en un punto clave de Dublín, al final de una calle comercial y siempre está rodeada de turistas. La verdad que aunque eche de menos España, encuentro cosas muy bonitas y con mucha historia por aquí :)
Un besote y ¡gracias por el piropo! <3
Molly Malone...
ReplyDelete¡qué pechotes!
Like antonio recio jajaja
Muy interesante, y tú muy bonita en la foto!!!
jajajaja si tiene buena delantera si!
DeleteThis delightful post brings a wealth of memories flooding back, as I spent two years (the first two of my marriage) living in Ireland, most of the first one of which was spent in Dublin (Castleknock specifically), and I passed by dear Molly many a time while in the city centre.
ReplyDelete♥ Jessica
Hello Jessica,
DeleteReally? I had no idea:) what a surprise! I've been living here for one and a half years and I walk down Grafton street every day. I'll post more Irish traditions, to bring you back nostalgia and lovely memories.
Love,
Lorena
Hola! Al paraecer tanto en Escocia, Irlanda como Inglaterra son muy habituales las leyendas urbanas de personajes y ciudades. Según tengo entendido, en especial en Edimburgo hay por costumbre que los pubs tengan nombres relacionados con estas leyendas. Tienes un blog precioso.Gracias por seguirno, te seguimos también a ti.Besos desde Cocoanuts:
ReplyDeleteNoe & Marina
Hola chicas! muchas gracias por vuestro comentario, yo os descubrí el otro día y me hice fan de vuestro sitio, todo lo que vendéis me gusta :)
DeleteNo he visitado aún Escocia, aunque lo tengo pendiente. Por aquí también hay pubs con nombres de leyendas y folclore. Bueno el de Molly, lo tiene hasta un restaurante de comida rápida (fish&chips)! jeje
Un Beso y Bienvenidas!!! :)
No conocía yo la historia de esa Molly, aunque me sonaba el nombre. Ya la tengo localizada, si voy alguna vez por allí cae esa foto seguro ;)
ReplyDeleteNo sé por qué no me aparecen ahora tus actualizaciones en blogger, te tenía perdida la pista últimamente...
Un beso!
hola Mara! no te preocupes, no he actualizado mucho porque he estado un poco liada.
Delete¡ya conoces a Molly! si venís por aquí algún día, alguno de mis queridos seguidores no dudéis en avisarme y os organizo un tour, como no..., Be-Bop! jajaja
Un beso!
Hola Lorena, me ha gustado mucho el post sobre Molly Malone y la canción de "Berberechos y mejillones".
ReplyDeleteFelicidades por tu buen trabajo!!
Un beso, guapa!!
¡Hola guapa! muchas gracias ^^, es curiosa la leyenda, no todas las historias de fantasmas venden moluscos por la calle! jejeje ya estoy preparando otro post, ¡espero que te guste!
DeleteUn beso!
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteGuapa! por fín te pongo cara!! estás estupenda en la foto! como siempre lo que escribes interesante y bien documentado. Enhorabuena!! En Madrid día gris y lluvioso, pero bueno tambien tiene su encanto.
ReplyDeleteMuchos besos de una Pink Lady!
Hola Peggy! jajajjaa si esa soy yo :) No soy mucho de posar en fotos, pero bueno de vez en cuando alguna cae. Tienes que verle el encanto a esos días di que si!a mi no me ha quedado más remedio...jeje
DeleteUn beso guapa!
Me suena un montón su nombre, pero no sabía la historia la verdad, tampoco que era de Irlanda la historia...
ReplyDeleteGenial saberlo, además aprendí una palabra nueva, no sabía lo que era fishmonger, ya la busqué en el diccionario, aunque no era muy difícil de deducir, pero para estar segura.
Besos, espero estés muy bien
Hola Eva! jejej me encanta que aprendáis cosas con Be-Bop. Irlanda tiene mucho folclore...ya os lo iré contando poco a poco. Un beso guapa!
Delete